你们听过凯旋归来这四个字吗?没错!就是最近许凯在网上被大家实锤了的那件事——不是脚踏两只船,也不是被爆料于正的瓜,而是他自己把凯旋和归来这俩字硬生生地摆一块儿,让人直接尴尬到怀疑人生。这到底是个啥情况?其实呢,很多人都没多想,这两个词放一起用不就是胜利回来么,听着挺酷。可细一琢磨,不对劲儿了——小细节里藏着大秘密,语义上的二贼,让人忍不住想翻白眼。
这凯旋和归来,哎呦兄弟,这俩其实是亲兄弟,不是双胞胎,是同一个意思的二重奏。你想啊,凯旋本来就带胜利回归的意思了,这多好,利落利落的,听着有气势!可人家许凯硬是非得加个归来,这就好比你去楼下吃拉面,跟老板说:老板,来碗牛肉面,再加一份牛肉!老板听了心里估计在想:哥们你这多此一举,碗里已经有牛肉了!多此一举还强加一把火,牛肉再多是多不了多少了,但语义上的重复和累赘让人尴尬到不行。
要不说,这凯旋归来堪称语言界的水土不服,可笑的是,还真有人真情实感地在那儿捧这用法。可你说,凯旋代表胜利、荣耀的回归,归来又何尝不是回归的另一种说法?一个是赢了回来,一个是回来了,二合一本该是锦上添花,却一不小心成了语义的捆绑,听着像打了两遍包袱,耽误气场。
就是这么个简单的词儿,把精致的语言美感给搅合得乱七八糟。有些人可能会说,甘肃有那种牛肉面,确实会再加份牛肉,这没啥毛病嘛,但关键在这二义叠加,与吃牛肉面的加量不太一样。吃加肉是一种实实在在的增量,而凯旋归来却是字面意义上的重复。凯旋里的胜利返回已牢牢包含了归来,你再加归来就是语言叠床架屋,冗余之极。
而且,咱们这许凯帅得恰到好处,不搞点语言这些小细节的坑,实在是浪费了!相比那些光靠绯闻炒作的人,这雅痞弟活脱脱是文质彬彬的代表。可惜,细节不过关,粉丝们都替他捉急。偶尔翻红毯,遇到这种口误,心里估计就想扶额:说好的一板一眼,怎么突然就闹笑话了?
更妙的是,网上那些段子手直接开喷:这用法真是欢迎回家归来多余得犯规,气势瞬间被拖累成路人甲都尴尬的样子。真是语法小白现场教学——别把同义反复说成优美,叫人不忍直视才是真的。
这并不影响许凯的魅力和实力。这位兄弟会撩妹,会演戏,行走的荷尔蒙,不是靠这点语义重复能打倒的。娱乐圈就是这样,细节出错,舆论就来一波暴风雨;细节抓对,赞誉如潮水般涌来,差一点点节奏,就被拿去放大无数倍。语言这种事儿,看似小问题,可影响形象,比炒作八卦更显眼。
所以,别总盯着八卦炒冷饭,咱们娱乐圈真有趣味的,尽在细节里:一个小词儿用错了,就像炖菜盐放多了,整个味道都跑偏了。许凯这次虽然有点失误,但谁没犯过错?帅还是帅,戏还得接,生活还得过。语言是一门艺术,得经得起咱们挑剔的眼睛和淘气的嘴巴。
像凯旋归来这种语义上的重复,倒是提醒我们,别总用压箱底的老套词胡乱凑数,语言得有新鲜感,有气势,还得顺溜顺溜地让人听着舒坦!这句话,也送给每一个爱琢磨娱乐圈那些小动作小细节的朋友们。
讲真,我还挺期待许凯下一次出场,到底会用啥新鲜词,把我们逗乐,还是震撼?岁月静好,不妨多点爱,多点包容,也多点关心他们的真功夫而非空头支票。
就这样,说完了。
广东配资炒股,股票炒股配资开户,在线炒股配资服务网提示:文章来自网络,不代表本站观点。